Pengisi suara
- Minori Matsushima sebagai Candice White Ardlay
- Makio Inoue sebagai William Albert Ardlay
- Kazuhiko Inoue sebagai Anthony Brown
- Kei Tomiyama sebagai Terriuce Graham Grandchester
- Kaneta Kimotsuki sebagai Alistair Cornwell
- Miyoko Aso sebagai Mary Jane
- Yuji Mitsuya sebagai Archibald Cornwell
- Mami Koyama sebagai Annie Brighton
- Chiyoko Kawashima sebagai Patricia O'Brian
- Taeko Nakanishi sebagai Anii Jirarudo, Narrator
- Yumi Nakatani sebagai Eliza Leagan
- Kiyoshi Komiyama sebagai Neal Leagan
Musik
- Lagu pembuka
- "Candy Candy" (キャンディ・キャンディ Kyandi Kyandi )
- Lirikis: Keiko Nagita (名木田 恵子 Nagita Keiko )
- Komponis: Takeo Watanabe (渡辺 岳夫 Watanabe Takeo )
- Aransemen: Yushi Matsuyama (松山 祐士 Matsuyama Yūshi )
- Penyanyi: Mitsuko Horie (堀江 美都子 Horie Mitsuko ) dan The Chirps
- Lagu penutup
- "Ashita ga suki" (あしたがすき )
- Lirikis: Keiko Nagita
- Komponis: Takeo Watanabe
- Aransemen: Yushi Matsuyama
- Penyanyi: Mitsuko Horie dan The Chirps
Versi bajakan
Ada banyak versi bajakan dari manga dan serial anime Candy Candy dalam berbagai bahasa.[butuh rujukan] Hampir semua manga atau kartun animasi yang bukan berbahasa Jepang bisa dipastikan versi bajakan.[butuh rujukan] Walaupun demikian, serial anime Candy Candy sempat disiarkan sebentar secara legal oleh TV di US dan Canada awal tahun 80-an, dalam bahasa Inggris dan Perancis. Versi bahasa Inggrisnya sempat juga beredar di beberapa negara Eropa, seperti Italia, Yunani, dan Spanyol. Kedua versi serial anime ini sempat juga beredar sedikitnya satu edisi dalam bentuk kaset VHS di pertengahan tahun 80-an. Di Hong Kong, "Little Candy Candy" sempat disiarkan oleh TVB pada akhir tahun 70-an and awal tahun 80-an. Episode Candy yang disiarkan oleh TVB ini kemudian banyak beredar di Indonesia dalam bentuk kaset Video(BETA)sewaan.Popularitas
Candy Candy sempat meraih popularitas selama beberapa tahun berturut-turut. Hal itu terlihat dari penjualan beraneka ragam mainan Candy-Candy, jam tangan, dan barang lainnya di pasaran Jepang. Melihat popularitas yang demikian tinggi, pada tahun 1976 dibuat serial kartun animasi Candy Candy untuk NET (sekarang dikenal sebagai TV Asahi). Tahun 1978, keluar film animasi untuk layar lebar yang menceritakan kisah Candy Candy dan teman-temannya. Film lainnya muncul tahun 1992.Candy Candy meraih popularitas internasional pada awal dan pertengahan tahun '80-an. Berdasarkan banyaknya situs daring yang dibuat oleh para penggemar, serial Candy Candy sangat populer di kalangan anak-anak saat itu di beberapa negara Eropa, Amerika, Asia Tenggara, Afrika, dan Amerika Latin. Meskipun Candy Candy merupakan serial anime, tetapi serial ini mengandung elemen opera sabun, dan cerita yang berkesinambungan, yang tiap episode dimulai pada titik ketika episode terakhir berhenti.
Para penggemar serial Candy Candy yang tersebar di dunia internet pada prinsipnya bisa dikategorikan ke dalam dua bagian. Yang pertama adalah mereka yang berpendapat bahwa Terry adalah cinta sejati Candy dan mereka harus dipersatukan kembali. Yang kedua adalah mereka yang puas dengan akhir cerita, bahwa Albert-lah yang sebenarnya dicintai Candy dari awal sampai akhir cerita, di luar permasalahan hukum hubungan mereka sebagai anak dan orang tua angkat.
Pada tahun 2000-an, mulai muncul serial Candy Candy dalam versi DVD bajakan, dikarenakan pertikaian hukum hak cipta antara penulis dan ilustrator, menghambat kemungkinan produksi barang-barang lisensi.
0 komentar:
Posting Komentar