Penulis : Émile Zola (edisi kedua: 1868)
Alih bahasa : Julanda Tantani
Penerbit : Gramedia Pustaka Utama, Agustus 2011
Tebal buku : 336 halaman
Buku ini pertama kali diterbitkan pada tahun 1867. Berkisah tentang seorang wanita bernama Therese Raquin, yang sejak kecil dititipkan kepada bibinya, Mme Raquin. Dia dibesarkan bersama sepupunya yang sakit-sakitan, Camille. Mme Raquin membesarkannya seperti anaknya sendiri, dalam arti yang sebenarnya. Therese dibesarkan seperti anak yang sakit-sakitan, bahkan dia harus meminum obat yang sama dengan yang diminum Camille. Therese yang dibesarkan dengan cara itu, tumbuh menjadi gadis yang penurut dan tertutup.
Saat dewasa, Mme Raquin memutuskan untuk menikahkan putra dan keponakannya. Tanpa perlawanan, tetapi juga bukannya dengan rela, Therese menuruti kemauan bibinya. Dia menjalani kehidupannya secara datar dan acuh tak acuh, nyaris tanpa emosi yang ditampakkan. Sampai suatu ketika, teman lama Camille, Laurent, berkunjung.
Judul buku : Terre des Hommes / Wind, Sand and Stars / Bumi Manusia
Penulis : Antoine de Saint-Exupéry
Penerjemah : Ida Sundari Husen
Editor : Jean-Pascal Elbaz
Penerbit : Gramedia Pustaka Utama, Desember 2011 (cetakan pertama)
Tebal buku : 224 halaman
Bumi Manusia (Terre des Hommes) adalah buku kedua Antoine de Saint-Exupéry yang saya baca. Awalnya saya berekspektasi menemukan kisah semacam Pangeran Kecil (Le Petit Prince), tetapi kemudian saya ingat bahwa Pangeran Kecil adalah, kalau tidak salah, satu-satunya karyanya yang ditujukan untuk anak-anak (meski kenyataannya banyak pesan dewasa yang tersirat di dalamnya).
Agak sulit menerima pesan buku ini di awalnya, kisah tentang latar belakang profesi Saint-Exupéry sebagai penerbang. Apalagi dalam edisi terjemahan pertama ini saya menemukan beberapa kesalahan ketik dan pemilihan kata yang janggal, sehingga menyebabkan fokus saya terpecah. Setelah mencoba bertahan dan melanjutkan membaca, ternyata banyak sekali yang saya temukan di dalamnya, dan lebih banyak lagi yang belum
0 komentar:
Posting Komentar