terjemahaan odngeng norwegia beruang dan rubah

Rubah yang licik dan beruang bersama-sama membeli kue mentega yang besar. Mereka berencana memakannya saat malam Natal. Mereka menyembunyikan kue mentega di antara semak yang lebat.
Lalu, beruang dan rubah tidur di pinggir sungai yang sejuk. Saat beruang terlelap, rubah bangun dan memakan seperempat kue mentega itu.

Dongeng Anak Bergambar Norwegia

Saat bangun, beruang bertanya, "Kau terlihat sedikit gemuk. Dari mana kau?" beruang mencurigai rubah.

"Aku baru pulang dari pesta ulang tahun seorang anak," kata rubah mengarang cerita.
"Oh, begitu. Siapa nama anak itu?" tanya beruang.
"Namanya, Sepotong Kue," jawab rubah.
Mereka tidur lagi. Tidak lama kemudian, rubah bangun lagi. la memakan kue mentega sampai setengahnya. Saat ia kembali, beruang terbangun dan bertanya, "Dari mana kau, Rubah? Badanmu terlihat lebih gemuk?"
"Aku pergi ke pesta ulang tahun seorang anak lagi," jawab rubah.
"Siapa namanya?" tanya beruang.
"Namanya, Tinggal Separuh," jawab rubah. Beruang berpikir, nama anak-anak itu kok aneh.
Mereka kembali tidur. Tidak lama, rubah kembali bangun dan menghabiskan sisa kue.
Beruang bangun lagi dan bertanya, "Dari mana kau?"
"Aku dari pesta ulang tahun seorang anak lagi," jawab rubah.
"Oh, siapa namanya?" tanya beruang. "Namanya, Sampai Jilatan Terakhir," jawab rubah.
Beruang curiga. la mengajak rubah memeriksa kue mentega. Beruang terkejut melihat kuenya telah habis. Saat hendak memberi perhitungan, rubah telah berlari sambil tertawa. Sejak saat itu, beruang dan rubah bermusuhan.