Audio ( bantuan · Info ); 31 Maret 1914 - 19 April, 1998) adalah seorang penyair Meksiko dan diplomat. Dia dianggap oleh banyak orang sebagai salah satu penulis paling berpengaruh abad ke-20 dan salah satu penyair terbesar sepanjang masa. [ Rujukan? ] Untuk tubuhnya kerja, ia dianugerahi 1981 Miguel de Cervantes Prize , 1982 Neustadt International Prize untuk Sastra , dan tahun 1990 Hadiah Nobel Sastra .
Isi
Awal kehidupan
Octavio Paz diperkenalkan ke literatur awal dalam hidupnya melalui pengaruh perpustakaan kakeknya, diisi dengan klasik sastra Meksiko dan Eropa. [1] Selama tahun 1920-an, ia menemukan Gerardo Diego , Juan Ramón Jiménez , dan Antonio Machado , penulis Spanyol yang memiliki pengaruh yang besar pada tulisan-tulisan awalnya. [2] Sebagai seorang remaja pada tahun 1931, Paz diterbitkan puisi pertamanya, termasuk "Cabellera". Dua tahun kemudian, pada usia 19, ia menerbitkan Luna Silvestre ( "Wild Bulan"), kumpulan puisi. Pada tahun 1932, dengan beberapa teman, ia mendirikan ulasan sastra pertamanya, Barandal. Pada tahun 1937 pada usia 23, Paz meninggalkan studi hukum dan meninggalkan Mexico City untuk Yucatán untuk bekerja di sebuah sekolah di Mérida , diatur untuk anak-anak petani dan buruh. [3] Di sana, ia mulai bekerja pada pertama nya panjang, puisi ambisius, "Entre la piedra y la flor" ( "Antara Batu dan Flower") (1941, direvisi pada tahun 1976). Dipengaruhi oleh karya TS Eliot , ini mengeksplorasi situasi petani Meksiko di bawah tuan tanah mendominasi hari. [4] Pada tahun 1937, Paz diundang ke Internasional Kedua Penulis Kongres di Pertahanan Kebudayaan di Spanyol selama negara perang saudara ; ia menunjukkan solidaritas dengan pihak Republik dan melawan fasisme . Sekembalinya ke Meksiko, Paz mendirikan sebuah jurnal sastra, Taller ( "Lokakarya") pada tahun 1938, dan menulis untuk majalah sampai 1941. Pada tahun 1937 ia menikah Elena Garro , yang dianggap sebagai salah satu penulis terbaik Meksiko. Mereka bertemu pada tahun 1935. Mereka memiliki satu anak perempuan, Helena, dan bercerai pada 1959. Pada tahun 1943, Paz menerima beasiswa Guggenheim dan menggunakannya untuk belajar di University of California di Berkeley di Amerika Serikat. Dua tahun kemudian ia masuk dinas diplomatik Meksiko, dan ditugaskan untuk waktu ke New York City. Pada tahun 1945, ia dikirim ke Paris, di mana ia menulis El Laberinto de la Soledad ( "The Labyrinth of Solitude"). The New York Times kemudian menggambarkannya sebagai "analisis Mexico modern dan kepribadian Meksiko di mana dia menjelaskan sesama senegara sebagai nihilis naluriah yang bersembunyi di balik topeng kesendirian dan ceremoniousness. " [5] pada tahun 1952, ia melakukan perjalanan ke India untuk pertama kalinya. Pada tahun yang sama, ia pergi ke Tokyo, sebagai Kuasa Usaha . Dia selanjutnya ditugaskan untuk Jenewa , Swiss. Ia kembali ke Mexico City pada tahun 1954, di mana ia menulis puisi yang besar "Piedra de sol" ( "batu matahari") pada tahun 1957, dan diterbitkan Libertad bajo palabra (Liberty di bawah sumpah), kompilasi puisinya sampai saat itu. Ia dikirim kembali ke Paris pada tahun 1959. Pada tahun 1962 ia diangkat duta Meksiko ke India.Kemudian kehidupan
Di India, Paz menyelesaikan beberapa karya, termasuk El mono gramático (The Monkey tatabahasa) dan Ladera este (Slope Timur). Sementara di India, ia bertemu banyak penulis dari kelompok yang dikenal sebagai Generasi Lapar dan memiliki pengaruh besar pada mereka. Dia bertemu istri pertamanya Elena Garro seorang penulis di Mexico City dan menikah dengannya pada tahun 1937, mereka bersama-sama sampai tahun 1959. Mereka memiliki seorang putri Helena Laura Paz Garro. Pada tahun 1965, ia menikah Marie-José Tramini, seorang wanita Perancis yang akan menjadi istrinya selama sisa hidupnya. Pada bulan Oktober 1968, ia mengundurkan diri dari layanan diplomatik protes dari pemerintah Meksiko pembantaian para demonstran mahasiswa di Plaza de las Tres Culturas di Tlatelolco . [6]Setelah tinggal di Paris untuk berlindung, ia kembali ke Meksiko pada tahun 1969. Ia mendirikan majalahnya Plural (1970-1976) dengan sekelompok penulis Meksiko dan Amerika Latin liberal.
Dari tahun 1969 sampai 1970 ia adalah Simon Bolivar Ketua Profesor di Universitas Cambridge . Dari tahun 1970 sampai 1974 ia kuliah di Harvard University , di mana ia memegang jabatan guru Charles Eliot Norton . Bukunya Los hijos del limo ( "Anak-anak dari Mire") adalah hasil dari mereka kuliah. Setelah pemerintah Meksiko ditutup Plural pada tahun 1975, Paz didirikan Vuelta , majalah budaya lain. Dia editor yang sampai kematiannya pada tahun 1998, ketika majalah ditutup.
Ia memenangkan 1977 Yerusalem Prize untuk literatur tentang tema kebebasan individu. Pada tahun 1980, ia dianugerahi gelar doktor kehormatan dari Harvard, dan pada tahun 1982, ia memenangkan Hadiah Neustadt . Setelah berteman baik dengan novelis Carlos Fuentes , Paz menjadi terasing dari dia di tahun 1980-an dalam perselisihan atas Sandinista , yang Paz menentang dan Fuentes didukung. [7] Pada tahun 1988, majalah Paz Vuelta diterbitkan kritik dari Fuentes oleh Enrique Krauze , mengakibatkan kerenggangan antara Paz dan Fuentes, yang sudah lama berteman. [8]
Sebuah kumpulan puisi Paz (ditulis antara tahun 1957 dan 1987) diterbitkan pada tahun 1990. Pada tahun 1990, ia dianugerahi Hadiah Nobel untuk Sastra . [9]
Ia meninggal karena kanker pada tanggal 19 April 1998, di Mexico City. [10] [11] [12]
Guillermo Sheridan , yang disebut oleh Paz sebagai direktur Octavio Paz Yayasan pada tahun 1998, menerbitkan sebuah buku, Poeta con paisaje (2004) dengan beberapa esai biografi tentang kehidupan penyair hingga tahun 1998, ketika ia meninggal.
Estetika
"The puisi Octavio Paz," tulis kritikus Ramón Xirau , "tidak ragu antara bahasa dan keheningan;. Itu mengarah ke ranah keheningan di mana bahasa benar hidup" [13]Tulisan
Seorang penulis produktif dan penyair, Paz diterbitkan sejumlah karya selama hidupnya, banyak yang telah diterjemahkan ke dalam bahasa lain. Puisinya telah diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh Samuel Beckett , Charles Tomlinson , Elizabeth Bishop , Muriel Rukeyser dan Mark Strand . Puisi awal dipengaruhi oleh Marxisme , surealisme , dan eksistensialisme , serta agama-agama seperti Budha dan Hindu . Nya puisi, "Piedra de sol" ( "batu matahari"), yang ditulis pada tahun 1957, dipuji sebagai contoh "megah" puisi surealis dalam pidato presentasi Hadiah Nobel-nya.puisinya kemudian ditangani dengan cinta dan erotisme, sifat waktu, dan Buddha. Ia juga menulis puisi tentang semangat lainnya, lukisan modern, mendedikasikan puisi untuk pekerjaan balthus , Joan Miró , Marcel Duchamp , Antoni Tàpies , Robert Rauschenberg , dan Roberto Matta . Sebagai penulis esai Paz menulis tentang topik seperti politik Meksiko dan ekonomi , seni Aztec , antropologi , dan seksualitas . Bukunya-panjang esai, The Labyrinth of Solitude (Spanyol: El Laberinto de la soledad), menggali ke dalam pikiran sebangsanya, menggambarkan mereka sebagai tersembunyi di balik topeng kesendirian. Karena mereka sejarah , identitas mereka yang hilang antara pra-Columbus dan budaya Spanyol, meniadakan baik. Sebuah karya kunci dalam memahami budaya Meksiko , itu sangat dipengaruhi penulis Meksiko lainnya, seperti Carlos Fuentes . Ilan Stavans menulis bahwa dia adalah "surveyor klasik, sebuah Dante 's Virgil, seorang pria Renaissance". [14]
Octavio Paz
Meksiko komposer Daniel Catan diadaptasi bermain sebagai opera pada tahun 1992.
Karya lain Paz ini diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris mencakup beberapa volume esai, beberapa lebih menonjol dari yang Alternating Current (tr. 1973), Konfigurasi (tr. 1971), dalam UNESCO Collection of Representative Works , [15] The Labyrinth of Solitude (. tr 1963), The Other Mexico (tr 1972.); dan El Arco y la Lira (1956;. tr The Bow dan Lyre, 1973). Di Amerika Serikat, Helen Lane terjemahan 's dari Alternating Current memenangkan Penghargaan Buku Nasional . [16] Seiring dengan ini volume studi kritis dan biografi, termasuk dari Claude Levi-Strauss dan Marcel Duchamp (baik, tr. 1970), dan The Perangkap Iman, biografi analitis Sor Juana Ines de la Cruz , Meksiko biarawati abad ke-17, penyair feminis, matematika, dan pemikir.
Karya-karyanya termasuk koleksi puisi ¿Águila o sol (1951), La Estación Violenta, (1956), Piedra de Sol (1957), dan dalam terjemahan bahasa Inggris yang paling menonjol termasuk dua volume yang mencakup sebagian besar Paz dalam bahasa Inggris: Awal Puisi : 1935-1955 (tr 1974.), dan Dikumpulkan Puisi, 1957-1987 (1987). Banyak dari volume ini telah diedit dan diterjemahkan oleh Eliot Weinberger , yang translator utama Paz ke dalam bahasa Inggris Amerika.
Pemikiran politik
Awalnya Paz didukung Partai Republik selama Perang Saudara Spanyol , tapi setelah belajar dari pembunuhan salah satu temannya oleh Partai Republik, ia menjadi secara bertahap kecewa. Sementara di Paris pada awal 1950-an, dipengaruhi oleh David Rousset , André Breton dan Albert Camus , ia mulai menerbitkan pandangan kritisnya pada totalitarianisme pada umumnya, dan khususnya terhadap Joseph Stalin , pemimpin Uni Soviet.Dalam majalah itu Plural dan Vuelta, Paz terkena pelanggaran hak asasi manusia di rezim komunis, termasuk Castro Kuba . Ini membawa dia banyak permusuhan dari sektor kiri Amerika Latin. Dalam prolog Volume IX lengkap bekerja, Paz menyatakan bahwa dari waktu ketika ia meninggalkan dogma komunis, ketidakpercayaan banyak di Meksiko inteligensia mulai berubah menjadi sebuah permusuhan intens dan terbuka. Paz terus menganggap dirinya seorang pria dari kiri, demokratis, "liberal" kiri, bukan yang dogmatis dan liberal. Dia juga mengkritik pemerintah Meksiko dan pihak terkemuka yang mendominasi bangsa untuk sebagian besar abad ke-20.
|
| Octavio Paz [17] |
Paz mengkritik pemberontakan Zapatista pada tahun 1994. [19] Dia berbicara secara luas dalam mendukung "solusi militer" untuk pemberontakan Januari 1994, dan berharap bahwa "tentara akan segera memulihkan ketertiban di wilayah tersebut". Sehubungan dengan ofensif Presiden Zedillo pada bulan Februari 1995, ia menandatangani surat terbuka yang menggambarkan serangan sebagai "tindakan pemerintah yang sah" untuk membangun kembali "kedaulatan bangsa" dan membawa " Chiapas perdamaian dan Meksiko ketenangan". [20]
Daftar karya
Puisi koleksi
- 1933: Luna silvestre
- 1936: Tidak Pasaran!
- 1937: Raiz del hombre
- 1937: Bajo tu clara sombra y otros poemas sobre España
- 1941: Entre la piedra y la flor
- 1942: A la orilla del mundo, kompilasi
- 1949: Libertad bajo palabra
- 1954: Semillas para un Himno
- 1957: Piedra de Sol (Sunstone)
- 1958: La estación violenta
- 1962: Salamandra (1958-1961)
- 1965: Viento entero
- 1967: Blanco
- 1968: Visuales Disko
- 1969: Ladera Este (1962-1968)
- 1969: La centena (1935-1968)
- 1971: Topoemas
- 1972: Renga: A Chain of Poems dengan Jacques Roubaud , Edoardo Sanguineti dan Charles Tomlinson
- 1975: Pasado en claro
- 1976: Vuelta
- 1979: Hijos del aire / Airborn dengan Charles Tomlinson
- 1979: Poemas (1935-1975)
- 1985: Prueba del nueve
- 1987: Arbol adentro (1976-1987)
- 1989: El fuego de cada día, seleksi, kata pengantar dan catatan oleh Paz
Terjemahan buku
- 1952: Anthologie de la Poesie mexicaine, edisi dan pengenalan oleh Octavio Paz
- 1958: Antologi Puisi Meksiko, edisi dan pengenalan oleh Octavio Paz; diterjemahkan oleh Samuel Beckett
- 1957: Sendas de Oku, oleh Matsuo Basho , diterjemahkan bekerjasama dengan Eikichi Hayashiya
- 1962: antologia, oleh Fernando Pessoa
- 1966: Poesía en movimiento (México: 1915-1966), edisi oleh Octavio Paz, Ali Chumacero , Homero Aridjis dan Jose Emilio Pacheco
- 1971: Konfigurasi, diterjemahkan oleh G. Aroul (dan lain-lain)
- 1974: Versiones y diversiones
Penghargaan
- Dilantik Anggota dari Colegio Nacional , Meksiko akademi sangat selektif dari seni dan ilmu pengetahuan 1967 [21]
- Hadiah Perdamaian dari Perdagangan Buku Jerman
- Hadiah nasional untuk Seni dan Ilmu Pengetahuan (Mexico) dalam Sastra 1977
- Doktor Kehormatan Universitas Otonomi Nasional Meksiko 1978 [22]
- Doktor Kehormatan (Universitas Harvard) 1980 [23]
- Ollin Yoliztli Prize 1980
- Miguel de Cervantes Prize 1981
- Nobel Sastra Prize pada tahun 1990 [9]
- Grand Officer Order of Merit Republik Italia 1991 [24]
- Premio Mondello (Palermo, Italia)
- Alfonso Reyes Prize International
- Neustadt International Prize untuk Sastra 1982
- Penghargaan Yerusalem
- Menendez Pelayo Prize International
- Alexis de Tocqueville Prize
- Xavier Villaurrutia Penghargaan
0 komentar:
Posting Komentar